dive angle

angle of approach light — угол луча огня приближения

bank synchro error angle — угол рассогласования по крену

first constant climb angle — угол (наклона траектории) начального участка установившегося режима набора высоты

inlet angle of attack — угол атаки заборного устройства

intake angle of attack — угол атаки воздухозаборника

intercept glide path angle — угол захвата глиссады

navigation light dihedral angle — угол видимости аэронавигационного огня

to reach the stalling angle — выходить на критический угол (атаки)

to read the drift angle — отсчитывать угол сноса

to select the track angle — задавать путевой угол

to set at the desired angle — устанавливать на требуемый угол

compulsory [free] dives - обязательные [произвольные] прыжки в воду

highboard [springboard] dives - прыжки с вышки [с трамплина]

surface /duck/ dive - проныривание

running [standing] dive - прыжок с разбега [с места]

to take a (running) dive - прыгнуть в воду (с разбега), нырнуть (с разбега)

to make a dive into a shop - нырнуть в лавку; заскочить в магазин

to make a dive for shelter - броситься в укрытие

he made a dive into his pocket - его рука скользнула в карман

dive angle - угол пикирования

to pull the plane out of a dive - вывести самолёт из пике

oyster dive - устричный ресторанчик

to dive for pearls - нырять за жемчугом

to dive down on the enemy - спикировать на врага /на войска противника/

to dive into the bushes - юркнуть в кусты

to dive down an alley - исчезнуть в глубине аллеи

to dive for shelter - броситься в укрытие

to dive into one's work - с головой уйти в работу

to dive (one's hand) into one's pocket [into a box] - сунуть /запустить/ руку в карман [в коробку]

absolute angle of attack — абсолютный угол атаки

aerodynamic angle of attack — абсолютный угол атаки

angle for neutral stability — угол атаки, соответствующий нейтральной устойчивости

angle of attack for infinite aspect ratio — угол атаки поверхности бесконечного размаха

angle of dead rise — угол подъёма скулы (гидросамолёта)

angle of internal friction — угол внутреннего трения

approach angle of attack — угол атаки при заходе на посадку

best lift/drag ratio angle of attack — наивыгоднейший угол атаки, угол атаки при максимальном качестве

body angle of attack — угол атаки фюзеляжа или корпуса (ЛА)

climbing angle of attack — угол атаки при наборе высоты

dead angle of fire — мертвый [непростреливаемый] сектор [пространства]

departure angle of attack — угол атаки при сваливании

downwash angle at the tail — угол скоса потока у оперения [стабилизатора]

effective angle of attack — эффективный угол атаки (осреднённый при возмущённом потоке)

elemental angle of attack — угол атаки элемента (лопасти)

elevator angle per g — угол отклонения руля высоты на единицу перегрузки

exit angle of the blade — угол установки лопатки на выходе

flyable angles of attack — докритические углы атаки

indicated angle of attack — угол атаки по прибору

induced angle of attack — индуктивный угол атаки (разность фактического и эффективного углов атаки)

mean sun's hour angle — часовой угол среднего солнца

near stall angle of attack — околокритический угол атаки

net angle of attack — эффективный [результирующий] угол атаки

oscillatory angle of attack — угол атаки при колебаниях (ЛА)

post-stall angle of attack — закритический угол атаки

pre-stall angle of attack — околокритический или докритический угол атаки

radar dish gitnbal angle — угол раствора антенны РЛС

rotor angle of attack — угол атаки диска несущего винта

seeker angle of view — угол зрения головки самонаведения [координатора цели]

spin angle of attack — угол атаки при штопоре

stall(ing) angle (of attack) — критический угол атаки

threshold flight path angle — угол наклона траектории полёта над входной кромкой ВПП

thrust (vector) deflection angle — угол отклонения вектора тяги

trim angle of attack — балансировочный угол атаки

vane angle of attack — угол атаки флюгарки; угол атаки, измеренный флюгерным датчиком

weapon cross trail angle — угол бокового сноса бомбы

wing stall angle (of attack) — критический [срывной] угол атаки крыла

side of an angle — сторона угла

vertex of an angle — вершина угла

angle bar / iron — железный уголок

angle brace — угловая связь

angle bracket — угольник; угловая, ломаная скобка

acute / sharp angle — острый угол

exterior angle — внешний угол

interior angle — внутренний угол

solid angle — телесный угол, пространственный угол

to look at the question from all angles — рассматривать проблему во всех аспектах

to get / use a new angle on smth. — посмотреть на что-л. с другой стороны

Jet-pipes are angled out ten degrees. — Реактивные сопла установлены под углом в десять градусов.

You almost never see the proprietor, although you feel his presence, because you have to angle your writing his way. — Вы почти никогда не видите хозяина, хотя чувствуете его присутствие, потому что должны представлять события в выгодном ему свете.

The article seems to be angled towards modern young women in search of equality. — Статья кажется написанной в расчёте на современных молодых женщин, добивающихся равноправия.

You will be pleased too, if you find a trout at one of our angles. — Вам тоже будет приятно, если на одном из наших крючков вы обнаружите форель.

to angle for a compliment — напрашиваться на комплимент

to angle with a silver hook — действовать подкупом

angle of bank ав. у́гол кре́на

angle of dip у́гол магни́тного отклоне́ния, магни́тная широта́

angle of dive ав. у́гол пики́рования

angle of drift ав. у́гол сно́са

angle of roll ав., мор. у́гол кре́на

angle of sight воен. у́гол прице́ливания

angle of slope у́гол отко́са, у́гол накло́на

angle of view у́гол изображе́ния

angle of lag у́гол отстава́ния; у́гол запа́здывания, у́гол замедле́ния

solid angle простра́нственный у́гол

to look at the question from all angles рассма́тривать вопро́с со всех то́чек зре́ния

to get ( или to use) a new angle on smth. разг. усво́ить но́вую то́чку зре́ния на что-л.

angle bar ( или iron) углова́я сталь

angle brace углова́я связь

angle bracket консо́ль; кронште́йн из уголка́

to angle for a compliment напра́шиваться на комплиме́нт